encore

英 [ˈɒŋkɔː(r)]

美 [ˈɑːŋkɔːr]

n.  (音乐会或其他演出结束时)加演的节目; (观众喊的)再演一个; 安可
int.  (在音乐会结束时观众要求)再来一个，再唱一首，再奏一曲
v.  要求再演[唱]

复数：encores　过去分词：encored　现在分词：encoring　过去式：encored　第三人称单数：encores　

TEM8

Collins.1 / BNC.16434 / COCA.18134

牛津词典

noun

• （音乐会或其他演出结束时）加演的节目；（观众喊的）再演一个；安可
  an extra short performance given at the end of a concert or other performance; a request for this made by an audience calling out
  1. She played a Chopin waltz as an encore.
     她应听众的要求又加演了一首肖邦的圆舞曲。
  2. The group got three encores.
     乐团三次得到观众“再来一个”的请求。

exclamation

• （在音乐会结束时观众要求）再来一个，再唱一首，再奏一曲
  an audience calls out encore! at the end of a concert to ask the performer to play or sing another piece of music

柯林斯词典

• N-COUNT （应观众要求的）加演节目
  Anencoreis a short extra performance at the end of a longer one, which an entertainer gives because the audience asks for it.
  1. Lang's final encore last night was 'Barefoot'.
     朗昨晚最后的加演节目是《赤足》。
• VERB 加演节目；返场
  If an entertainerencores, they perform an encore.
  1. They encore with a superlative version of The Who's 'The Kids Are Alright'.
     他们加演了谁人乐队的《真是不赖的小伙子》，非常精彩。
• 再来一个,再奏一曲（古典音乐会观众要求加演节目时用语）
  'Encore' is the word shouted by classical concert audiences when they want a performer to perform an encore.

英英释义

noun

• an extra or repeated performance

verb

• request an encore, from a performer

双语例句

• The violinist got an enthusiastic encore.
  听众热情要求小提琴手再演奏一曲。
• The crowd was ecstatic when the band came back onstage for an encore.
  当乐队再次回到舞台时，人群欢腾了。
• In appreciation of the enthusiastic applause, vocalist sang an encore.
  为了答谢热情的掌声，那个声乐家再唱一曲。
• Max asks for an encore and announces that this is the von Trapp family's last chance to sing together, as the honor guard waits to escort the Captain to his new command.
  马克思要求他再唱一曲，并且宣布这是特拉普家族最后一次一同唱歌了，因为仪仗队正在等待迎接上校接任他的新任务。
• The ENCORE results support what everyone knows& a comprehensive approach to blood pressure is the way to go.
  此项实验的研究结果，同时也证实了人们普遍认为的：全面降压是降压过程中必须走的一段路。
• Movie line: What are you gonna do for an encore?
  让你再来一个你怎么办？
• Then he goes back to his car, discovered a few minutes into the encore.
  然后他回车里，在加演时又出现了几分钟。
• Now he's14, and what's Derek doing for an encore?
  现在德里克14岁了，他又要做出什么惊人之举呢？
• She had to do a second Encore because the audience was clapping so much.
  因为观众鼓掌如此热烈，她不得不加演第二个节目。
• Lang's final encore last night was 'Barefoot'.
  朗昨晚最后的加演节目是《赤足》。