indemnification
英 [ɪnˌdɛmnɪfɪˈkeɪʃn]
美 [ɪnˌdɛmnəfɪˈkeɪʃən]
n. 赔偿,补偿;使免于受罚;保护;赔偿物,赔偿金
COCA.33904
英英释义
noun
- an act of compensation for actual loss or damage or for trouble and annoyance
- a sum of money paid in compensation for loss or injury
双语例句
- The right to terminate the contract as stated in the preceding paragraph shall be extinguished if not exercised within one month after indemnification is paid.
前项终止契约权,于赔偿金额给付后,经过一个月不行使而消灭。 - The indemnification shall be in proportion to the payment Party A has not made for the part of machinery involved in the loss or damage.
赔偿应与受损机械设备中甲方未支付的部分成比例。 - Some relative measurements should be adopted to improve the CPA's capacity of civil indemnification.
应通过多方面的改革,以提高注册会计师的民事赔偿能力。 - The Industrial Accident Insurance Indemnification and Civil Case Infringement Indemnity Apply a Relation
工伤事故保险赔偿与民事侵权损害赔偿的适用关系 - The carrier's right to indemnification as provided for in the preceding paragraph shall not affect the obligation of the carrier under the contract of carriage of goods towards those other than the shipper.
承运人依照前款规定享有的受偿权利,不影响其根据货物运输合同对托运人以外的人所承担的责任。 - Proper indemnification is, therefore, extremely important.
因此,适当的赔偿非常重要。 - Implicit and Expression Regulations of Indemnification in New Edition of FIDIC Construction Contract Provisions
新版fidic施工合同条件中明示和隐含的索赔规定 - We find it, for example, among the American Indians, who also regard hospitality as an obligation. trust duty and punitive indemnification duty exerts harm influences to debit and credit sides.
这种赔偿金,就像款待客人的义务一样,我们在美洲印第安人中间也可以看到;信托义务和惩罚性赔偿义务均对借贷双方产生了有害的影响。 - If loss is sustained, the other party may also claim indemnification.
如有损失,并得请求赔偿。 - Among them, state also should give the appropriate indemnification for spiritual injury caused by administrative infringement.
其中,国家对行政侵权精神损害也应当予以适当赔偿。
