pragmatical
英
美
adj. 实际的；重实效的; 自负的；独断的
英英释义
adj
- concerned with practical matters
- a matter-of-fact (or pragmatic) approach to the problem
- a matter-of-fact account of the trip
- of or concerning the theory of pragmatism
双语例句
- Pragmatical Research on Chinese Polysemy
汉语多义词的语用考察 - In combination with the survey results, we focus on the its core meanings and functions, its pragmatical functions and features, and its formation and causes of emergence.
在结合问卷调查结果的基础上，重点研究的说的核心意义和功能，语用功能和特点，分析其形成过程和流行原因。 - This paper, combined with the pragmatical example of the projects, researches into the introduction and application of this new technique in the projects from the aspects of design and constructing technique, quality control and economic target, working period and application scope, etc.
本文结合工程实例从设计、施工工艺、质量控制、经济指标、工期、适用范围等几个方面对该工艺技术在工程中的应用进行了研究。 - Textual variable includes language factors and non language factors. The understanding of a text involves the understanding of four different levels of meaning, namely, conceptual meaning, propositional meaning, contextual meaning and pragmatical meaning.
语篇变量包括语言因素和非语言因素，对一篇语篇的理解至少涉及四种不同层次意义，即概念意义、命题意义、语境意义、语用意义。 - This text makes use of the contrastive analysis, pragmatical analysis, statistics analysis etc. to describe and analyze the marked compound sentence of progression and unmarked one.
本文运用对比分析、语用分析、统计分析等研究方法，描写并分析研究了带递进标记的递进连字句以及无标记的递进连字句。 - Through classifying different pragmatical functions, this thesis analyze the value which the vagueness showed in the business negotiation, revealing the positive and negative functions of this phenomenon.
本文通过对商务谈判中模糊语言不同的语用功能分析了模糊语言在商务谈判中存在的价值，揭示了使用模糊语言的积极作用以及消极作用。 - A Pragmatical Analysis of Modality Adverbs
语气副词的语用功能分析 - Design and Implementation of Pragmatical and Automatic Recorder
实用自动抄表器的设计与实现 - This essay aims to provide a guidance to avoid linguistic pragmatical mistakes in the course of cross-cultural communication.
本文以语用学的语用失误理论为指导，分析了口译中常出现的语用失误即语用-语言失误和社交-语用失误，旨在交流过程中减少误解，利于沟通。 - On Pragmatical Inference in Oral English Communication
小议英语口语交际中的语用推理