rock-solid

英 [ˌrɒk ˈsɒlɪd]

美 [ˌrɑːk ˈsɑːlɪd]

网络坚如盘石; 专利产品; 绝对可靠的; 岩石般坚固的; 绝对可靠

双语例句

Her husband Simon, who looks after their three boys, has rock-solid self-esteem and believes bringing up children is a valuable role; she feels that her identity would have taken a huge knock if she did not have a job, however.
她的丈夫西蒙（Simon）负责照料他们的3个儿子。西蒙有着坚如磐石的自尊，相信抚养孩子是一个有价值的角色；然而，哈彻觉得，如果她没有工作，自我认同感就会遭受巨大打击。
That is why we need to constantly free our mind, keep pace with the times, press ahead with reform and opening-up with rock-solid determination and courage and strive to draw on the achievements of all civilizations with an open mind.
这就需要不断解放思想，与时俱进，以无比坚定的决心和勇气继续推进改革开放，以海纳百川的胸襟学习借鉴国外一切文明成果。
Ext3 has a stellar reputation for being a rock-solid filesystem, so I was surprised to learn that quite a few laptop users were having filesystem corruption problems when they switched to ext3.
Ext3是一种稳固的文件系统，这个好名声由来已久，因此我在知道有相当多的膝上电脑用户在切换到ext3时有文件系统崩溃问题时很诧异。
That points to agreeing to two measures at the same time: a scheme to shore up the banks, which may take months to put into practice, and a rock-solid promise to support solvent governments, which has to be immediate.
这就意味着有两个措施需同步进行：一是有个框架来支撑银行，这可能需要几个月的时间，第二个就是稳若磐石的承诺来支持有债务偿还能力的政府。
The point of this meandering introduction is that we are rapidly approaching an age where this general rule is no longer rock-solid.
这个蜿蜒引进的一点是，我们正在迅速接近一个时代里，这个一般规则已不再坚如磐石。
This is when you have to remain rock-solid strong in your beliefs& allow nothing or nobody to turn your mood or attitude negative for any reason.
这段时间你需要坚守自己的信念，不允许任何人任何事情给你的心情和态度带去任何消极的影响。
Mayhew is a man of rock-solid integrity
梅休是一个正直可靠的男人。
The firm is rock-solid financially
这个公司经济实力非常可靠。
Rock-solid, smart, and incredibly talented, he cared more about the people who worked for him than anyone else I know.
他坚毅、智慧而且极有天赋。在我认识的所有人中，他是最体恤下属的。
OpenBSD is set up to be secure by default, so there aren't too many services that you must turn off to set up a rock-solid firewall.
OpenBSD的默认设置已足够安全，因此不必关闭太多服务来建立一个坚如磐石的防火墙。