trope

英 [trəʊp]

美 [troʊp]

n.  转义词语; 比喻词语

复数：tropes　

BNC.38163 / COCA.15189

牛津词典

noun

• 转义词语；比喻词语
  a word or phrase that is used in a way that is different from its usual meaning in order to create a particular mental image or effect. Metaphors and similes are tropes .

英英释义

noun

• language used in a figurative or nonliteral sense
  Synonym:figure of speechfigureimage

双语例句

• Chapter four analyzes the context effect on trope.
  第四章分析了语境对英语词汇转义的作用。
• The age old school/ teacher/ studying trope ranked number one.
  老学校、老师、学习相关内容位列榜首。
• The fifth part is to compare the differences between trope and o the r rhetoric.
  第五个部分是比较比喻和其它辞格的异同之处。
• The trope of English vocabulary is a cognitive process which uses language symbols to understand language.
  词汇转义是一个曲折渐进的语言认知过程，是人们通过语言符号来完成的语言认识活动的一部分。
• So we've already seen the trope of the house.
  我们已经看过关于房子的比喻。
• A trope that involves incongruity between what is expected and what occurs.
  预期的和发生的不一致的一种修辞。
• If the most common trope in fiction in the past 10 years has been the "9/ 11 novel," we may now be seeing the beginnings of the next wave: Stories of success ( or at least the hunt for it) in Asia.
  如果说过去10年以来，小说中最常见的隐喻是“911小说”，我们现在或许正在目睹下一波潮流的开始：亚洲的成功故事（或者至少是追逐成功的故事）。
• Sorrell Trope, Frank McCourt's attorney, said in a letter that his client is the team's designated control person.
  索雷尔崔普，法兰克麦考特的律师，在一封信中表示他的客户是球队的指定管理者。
• Trope of Mystery and Wonder in Doris Lessing's African Works
  多丽斯·莱辛非洲作品中的神秘比喻
• Trope is a kind of figure of speech most frequently used in English as well as other languages.
  比喻存在于一切语言之中，也是英语常见的修辞方式之一，可以分为明喻和暗喻两大类。