字典九九>历史百科>历史典故>徐娘半老

徐娘半老

徐娘:徐昭佩,梁元帝的妃子。徐昭佩年纪很大时还与人私通,后人就以“徐娘半老”形容年老色衰犹有风情的中年妇女。徐昭佩,东海郯(今山东郯城)人,容貌不佳,又不知礼节。梁元帝一只眼睛有毛病,每次梁元帝来,她化妆只化半个脸,梁元帝大怒而出。又爱喝酒,常吐在梁元帝的衣服中。好淫乱,梁元帝的手下季江长得很漂亮,便与他私通。季江常叹息说:“柏直的狗老了还能打猎,萧溧阳的马虽老犹能驰骋,徐娘虽然老了,还是如此多情。”

【出典】:

南史·梁元帝徐妃传》卷12,342页:“帝左右暨季江有姿容,又与淫通。季江每叹曰:‘柏直狗虽老犹能猎,萧溧阳马虽老犹骏,徐娘虽老,犹尚多情。’”

【例句】:

宋·俞德邻《佩韦斋文集·六·姑苏有赠》:“商女不知宁有恨,徐娘虽老尚多情。” 鲁迅《论人言可畏》:“案中的男人的年纪和相貌,是大抵写的老实的,一遇到女人,可就要发挥才藻了,不是‘徐娘半老,风韵犹存’,就是‘豆蔻年华,玲珑可爱’。”


主谓 称风韵犹存的中年妇女。语本《南史·元帝徐妃传》:“徐娘虽老,犹尚多情。”刘心武《钟鼓楼》:“有的~,穿着朴素,却风韵犹存。”△多含轻薄之意。→依然如故 ↔人老珠黄。也作“半老徐娘”。


【典源】《南史·后妃传》:“梁元帝徐妃为人淫妒,帝左右暨季江有姿容,又与淫通。季江每叹曰:‘栢直狗虽老犹能猎,萧溧阳马虽老犹骏,徐娘虽老犹尚多情。’”

【今译】 南朝梁元帝的徐妃为人淫荡,与元帝亲信暨季江私通。暨季江说:“徐娘虽然有些老了,但却仍然多情。”

【释义】 后以此典指风韵犹存的中年妇女; 也用以咏花。

【典形】 旧徐娘、老去徐娘、徐妃、徐娘老、徐娘洵老、徐娘傅粉、旧日徐娘。

【示例】

〔旧徐娘〕 唐·刘禹锡《梦扬州乐妓》:“花作婵娟玉作妆,风流争似旧徐娘。”

〔老去徐娘〕 明·高启《东池看芙蓉》:“半愁霜露倚蒹葭,老去徐娘犹窈窕。”

〔徐妃〕 宋·万俟雅言《尉迟杯慢·李花》:“见说徐妃,当年嫁了,信任玉钿零落。”

〔徐娘老〕 宋·陈与义《书怀示友》之九:“开窗逢一笑,未觉徐娘老。”

〔徐娘洵老〕 明·徐渭《仲春有客登西兴镇海楼》:“徐娘洵老多情去,枚叔观涛七发来。”


【词语徐娘半老】  成语:徐娘半老汉语词典:徐娘半老

猜你喜欢

  • 安步当车

    指不乘车而从容步行。战国时期,齐宣王在位期间,见到了齐国的隐士颜斶(chù)。齐王叫他,你过来。颜斶也说,你到这里来。齐宣王十分不高兴,宣王手下人也责怪颜斶不懂礼貌。颜斶回答说,我如到王跟前是贪慕权势

  • 心惊打草蛇

    源见“打草惊蛇”。形容担惊受怕。明陆采《怀香记.引示池楼》:“花影频移月渐斜,恍惚心惊打草蛇。”

  • 犁庭

    同“犁庭扫穴”。明吴昜《少保戚公继光》诗:“计伸犁庭威,十万环偏厢。”高旭《哭张伯纯先生》诗:“犁庭夙抱感精灵,赢得他年照汗青。”【词语犁庭】   汉语大词典:犁庭

  • 疵蒙谬累

    比喻文章的缺点。《六部成语.礼部》:“疵蒙谬累。”疵:毛病;蒙:糊涂:谬:乖谬;累:拉累不清;皆文章之坏所。

  • 伯鸾舂

    源见“梁鸿赁庑”。谓贤士居贫,出卖劳力而食。宋陆游《穷居》诗:“清宵叔夜锻,平旦伯鸾舂。”

  • 钟期听

    源见“伯牙鼓琴”。指知音者的赏识。唐孟浩然《赠道士参寥》诗:“不遇钟期听,谁知鸾凤声?”

  • 卢米

    源见“八米卢郎”。喻指文才极高。唐李商隐《祭长安杨郎中文》:“孙金、卢米,百赋千诗,桂林昆峤,一片一枝。”【词语卢米】   汉语大词典:卢米

  • 北海尊

    《后汉书.孔融传》:“时年饥兵兴,(曹)操表制酒禁,融频书争之,多诲慢之词。”“及退闲职,宾客日盈其门。常叹曰:‘坐上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣!’”东汉末,孔融曾任北海相,人称“孔北海”。融性喜饮

  • 妄自尊大

    喻没有能力,但却自命不凡,狂妄自负。王莽末,马援投隗嚣,为绥德将军。时公孙述称帝于蜀。隗嚣使其出使蜀中并观其虚实。马援与公孙述原是同乡,交情不错。这次出使,原想他会以老朋友身分招待马援。岂料公孙述竟“

  • 飣座梨

    《新唐书.崔远传》:“远有文而风致整峻,世慕其为人,目曰‘飣座梨’,言座所珍也。”飣座梨,席间供陈设之梨。比喻受人敬慕的秀异之士。宋王禹偁《送仆射相公赴西京》诗:“康济荒年谷,风标飣座梨。”清赵翼《竹