字典九九>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 义忠

    【生卒】:781~872【介绍】:一作义中。唐代僧人。俗姓杨,祖籍高陵(今属陕西),生于福唐(今福建福清)。武宗毁佛时隐避三平山,世称三平和尚。《祖堂集》、《景德传灯录》有传。《全唐诗补编·续拾》存诗

  • 咸阳城西楼晚眺

    【介绍】:许浑作。见《咸阳城东楼》。

  • 渡河到清河作

    【介绍】:王维作。清河县,今属河北省。陈铁民《王维年谱》定此诗为开元十三年(725)王维在济州期间,渡黄河到清河所作。诗写行舟河上所见,两岸风光如同画卷次第展开:水天开处,忽有繁华城邑;顺流前行,宛然

  • 郑孺华

    【介绍】:大历间曾应进士试。余不详。《全唐诗》存诗1首。

  • 孟匡朝

    【介绍】:开元二十六年(738)为翰林供奉。后为左拾遗、御史、左司员外郎。《全唐诗》存诗1首,误作孟匡明。

  • 膝下欢

    指在父母身边时的欢乐。骆宾王《畴昔篇》:“既托寰中赏,方承膝下欢。”岑参《送张秘书充刘相公通汴河判官便赴江外觐省》:“既参幕中画,复展膝下欢。”

  • 出关宿盘豆馆对丛芦有感

    【介绍】:李商隐作。关指潼关,盘豆馆在今河南灵宝县境,距潼关四十里。此诗写诗人出关对丛芦而生仕途坎坷、身世孤寂之感。诗首句正面写丛芦,再由丛芦引发一连串的思绪和感情活动。由忆及江南到“关外心”,即不得

  • 今朝擎剑去,何日刺蛟回

    【介绍】:李贺《送秦光禄北征》诗句。刺蛟,相传春秋时楚勇士佽非,渡江时遇二蛟,遂赴江刺蛟,风波毕除(见《淮南子·道应训》);晋代的周处亦曾斩杀蛟龙,为民除害(见《晋书·周处传》)。诗句意谓盼人杀敌早日

  • 玄冥

    ①神名。杜甫《又上后园山脚》:“蓐收困用事,玄冥蔚强梁。”原注:“水神,主冬。”鲍防《元日早朝行》:“玄冥无事归朔土,青帝放身入朱宫。”此谓北方之神。②指冬季。韦庄《咏梅》:“不随妖艳开,独媚玄冥节。

  • 雄虺

    古代传说中的大毒蛇。亦喻指老奸巨猾之人。韩愈《永贞行》:“雄虺毒螫堕股肱,食中置药肝心崩。”