王光华编译。台北常春树书坊1981年3月出版。本书选取白居易诗作91首，逐一进行了语译。书前有《关于白居易》，对白氏其人其诗作了概括介绍。
【介绍】：张仲素作。见《秋思二首》。
(pǒ—)犹可厌，可恨。卢仝《哭玉碑子》：“颇奈穷相驴，行动如跛鳖。”又《月蚀诗》：“颇奈是蟆儿，吞我芳桂枝。”参见“叵耐”。
【介绍】：见柳郴。
【介绍】：杜甫《禹庙》诗句。写庙中所见之景，言其荒凉。孙莘老曰：“橘柚锡贡，驱龙蛇，皆禹事，公因见此有感也。”(《集千家注批点杜工部诗》卷一二)二句用禹典而不觉用事，此杜甫用事之入化处。
《史记·齐悼惠王世家》：“及魏勃少时，欲求见齐相曹参，家贫无以自通，乃常独早夜扫齐相舍人门外……于是舍人见勃曹参，因以为舍人。一为参御，言事，参以为贤，言之齐悼惠王。悼惠王召见，则拜为内吏。”后用为干
【介绍】：雍陶作。见《咏双白鹭》。
【介绍】：马戴《客行》诗颈联。二句写送别情景。出句谓嘶马闻钟而急。“急”字巧妙，衬出离愁别恨之浓。对句谓残阳如血，征帆将行，此地一别，晤日难期，情思怊怅，寄意深婉。
【介绍】：李贺作。元和六年(811)四月，贺初任奉礼郎住在长安崇义里时，对门住着位朔客李氏，他也是唐宗室之后，由于过错而被贬为北方边将，也很不得意。诗序中不言其名，而称朔客，当是为朋友隐讳之意。二人同
鬼神之眼。能窥见隐秘。韩偓《此翁》：“唯应鬼眼兼天眼，窥见行藏信此翁。”