字符大全

西夏文字符 Tangut

U+17000 - U+187FF
𗀁U+17001
𗀍U+1700D
𗀏U+1700F
𗀓U+17013
𗀘U+17018
𗀬U+1702C
𗀰U+17030
𗀲U+17032
𗀴U+17034
𗀺U+1703A
𗀻U+1703B
𗀿U+1703F
𗁂U+17042
𗁉U+17049
𗁖U+17056
𗁝U+1705D
𗁢U+17062
𗁩U+17069
𗁱U+17071
𗁲U+17072
𗁳U+17073
𗁸U+17078
𗁾U+1707E
𗂄U+17084
𗂆U+17086
𗂌U+1708C
𗂎U+1708E
𗂐U+17090
𗂕U+17095
𗂙U+17099
𗂞U+1709E
𗂢U+170A2
𗂤U+170A4
𗂪U+170AA
𗂳U+170B3
𗂶U+170B6
𗂻U+170BB
𗃄U+170C4
𗃏U+170CF
𗃕U+170D5
𗃗U+170D7
𗃘U+170D8
𗃦U+170E6
𗃮U+170EE
𗃳U+170F3
𗃴U+170F4
𗃾U+170FE
𗄃U+17103
𗄄U+17104
𗄐U+17110
𗄒U+17112
𗄔U+17114
𗄗U+17117
𗄜U+1711C
𗄠U+17120
𗄨U+17128
𗄮U+1712E
𗄯U+1712F
𗄴U+17134
𗄵U+17135
𗄹U+17139
𗄻U+1713B
𗄽U+1713D
𗄿U+1713F
𗅂U+17142
𗅌U+1714C
𗅒U+17152
𗅗U+17157
𗅘U+17158
𗅠U+17160
𗅩U+17169
𗅬U+1716C
𗅴U+17174
𗅺U+1717A
𗅻U+1717B
𗆈U+17188
𗆦U+171A6
𗆬U+171AC
𗆶U+171B6
𗆸U+171B8
𗆼U+171BC
𗆿U+171BF
𗇌U+171CC
𗇖U+171D6
𗇜U+171DC
𗇥U+171E5
𗇰U+171F0
𗇱U+171F1
𗇹U+171F9
𗈀U+17200
𗈅U+17205
𗈑U+17211
𗈚U+1721A
𗈛U+1721B
𗉁U+17241
𗉂U+17242
𗉆U+17246
𗉎U+1724E
𗉕U+17255
𗉝U+1725D
𗉠U+17260
𗉭U+1726D
𗉮U+1726E
𗉰U+17270
𗉱U+17271
𗉲U+17272
𗉳U+17273
𗉹U+17279
𗉾U+1727E
𗊅U+17285
𗊑U+17291
𗊚U+1729A
𗊣U+172A3
𗊦U+172A6
𗊧U+172A7
𗊩U+172A9
𗊱U+172B1
𗊷U+172B7
𗊹U+172B9
𗋀U+172C0
𗋇U+172C7
𗋏U+172CF
𗋙U+172D9
𗋝U+172DD
𗋟U+172DF
𗋮U+172EE
𗋰U+172F0
𗋲U+172F2
𗋶U+172F6
𗋷U+172F7
𗋻U+172FB
𗌇U+17307
𗌈U+17308
𗌏U+1730F
𗌚U+1731A
𗌜U+1731C
𗌟U+1731F
𗌤U+17324
𗌥U+17325
𗌹U+17339
𗌽U+1733D
𗍁U+17341
𗍒U+17352
𗍓U+17353
𗍝U+1735D
𗍨U+17368
𗍯U+1736F
𗍽U+1737D
𗎄U+17384
𗎎U+1738E
𗎘U+17398
𗎢U+173A2
𗎥U+173A5
𗎩U+173A9
𗎰U+173B0
𗎿U+173BF
𗏅U+173C5
𗏇U+173C7
𗏉U+173C9
𗏜U+173DC
𗏝U+173DD
𗏞U+173DE
𗏧U+173E7
𗏰U+173F0
𗏳U+173F3
𗏾U+173FE
𗐀U+17400
𗐅U+17405
𗐋U+1740B
𗐐U+17410
𗐗U+17417
𗐜U+1741C
𗐟U+1741F
𗐧U+17427
𗐵U+17435
𗐶U+17436
𗐸U+17438
𗐺U+1743A
𗐼U+1743C
𗐽U+1743D
𗑀U+17440
𗑁U+17441
𗑍U+1744D
𗑜U+1745C
𗑟U+1745F
𗑢U+17462
𗑮U+1746E
𗒁U+17481
𗒆U+17486
𗒇U+17487
𗒈U+17488
𗒋U+1748B
𗒥U+174A5
𗒪U+174AA
𗒲U+174B2
𗒺U+174BA
𗒼U+174BC
𗓁U+174C1
𗓋U+174CB
𗓌U+174CC
𗓑U+174D1
𗓔U+174D4
𗓕U+174D5
𗓞U+174DE
𗓧U+174E7
𗓭U+174ED
𗓱U+174F1
𗓵U+174F5
𗓶U+174F6
𗓷U+174F7
𗓼U+174FC
𗓾U+174FE
𗔋U+1750B
𗔎U+1750E
𗔒U+17512
𗔙U+17519
𗔨U+17528
𗔭U+1752D
𗔲U+17532
𗔸U+17538
𗔺U+1753A
𗔼U+1753C
𗕀U+17540
𗕁U+17541
𗕅U+17545
𗕓U+17553
𗕗U+17557
𗕘U+17558
𗕣U+17563
𗕭U+1756D
𗕳U+17573
𗕶U+17576
𗕺U+1757A
𗕿U+1757F
𗖀U+17580
𗖃U+17583
𗖆U+17586
𗖇U+17587
𗖓U+17593
𗖛U+1759B
𗖜U+1759C
𗖞U+1759E
𗖨U+175A8
𗖪U+175AA
𗖭U+175AD
𗖳U+175B3
𗗄U+175C4
𗗅U+175C5
𗗏U+175CF
𗗓U+175D3
𗗕U+175D5
𗗙U+175D9
𗗤U+175E4
𗗰U+175F0
𗗷U+175F7
𗗿U+175FF
𗘀U+17600
𗘁U+17601
𗘃U+17603
𗘄U+17604
𗘓U+17613
𗘛U+1761B
𗘠U+17620
𗘡U+17621
𗘤U+17624
𗘥U+17625
𗘯U+1762F
𗘳U+17633
𗘵U+17635
𗘿U+1763F
𗙂U+17642
𗙙U+17659
𗙡U+17661
𗙣U+17663
𗙬U+1766C
𗙶U+17676
𗙷U+17677
𗚄U+17684
𗚉U+17689
𗚑U+17691
𗚣U+176A3
𗚤U+176A4
𗚴U+176B4
𗚵U+176B5
𗚹U+176B9
𗛀U+176C0
𗛅U+176C5
𗛐U+176D0
𗛔U+176D4
𗛗U+176D7
𗛛U+176DB
𗛜U+176DC
𗛨U+176E8
𗛬U+176EC
𗛴U+176F4
𗛺U+176FA
𗜔U+17714
𗜖U+17716
𗜗U+17717
𗜘U+17718
𗜠U+17720
𗜶U+17736
𗜺U+1773A
𗝊U+1774A
𗝍U+1774D
𗝎U+1774E
𗝗U+17757
𗝝U+1775D
𗝦U+17766
𗝨U+17768
𗝭U+1776D
𗝼U+1777C
𗞁U+17781
𗞅U+17785
𗞍U+1778D
𗞔U+17794
𗞖U+17796
𗞟U+1779F
𗞠U+177A0
𗞡U+177A1
𗞥U+177A5
𗞦U+177A6
𗞩U+177A9
𗞫U+177AB
𗞬U+177AC
𗞱U+177B1
𗞵U+177B5
𗞻U+177BB
𗞽U+177BD
𗟑U+177D1
𗟓U+177D3
𗟘U+177D8
𗟢U+177E2
𗟬U+177EC
𗟴U+177F4
𗟺U+177FA
𗟼U+177FC
𗠆U+17806
𗠑U+17811
𗠙U+17819
𗠚U+1781A
𗠜U+1781C
𗠣U+17823
𗠭U+1782D
𗠱U+17831
𗡌U+1784C
𗡍U+1784D
𗡢U+17862
𗡧U+17867
𗡲U+17872
𗡼U+1787C
𗡾U+1787E
𗢁U+17881
𗢇U+17887
𗢍U+1788D
𗢑U+17891
𗢢U+178A2
𗢦U+178A6
𗢪U+178AA
𗢮U+178AE
𗢯U+178AF
𗢲U+178B2
𗢴U+178B4
𗢾U+178BE
𗣁U+178C1
𗣆U+178C6
𗣒U+178D2
𗣕U+178D5
𗣤U+178E4
𗣦U+178E6
𗣨U+178E8
𗣭U+178ED
𗣶U+178F6
𗣺U+178FA
𗤊U+1790A
𗤗U+17917
𗤢U+17922
𗤨U+17928
𗤵U+17935
𗤹U+17939
𗤿U+1793F
𗥆U+17946
𗥋U+1794B
𗥎U+1794E
𗥐U+17950
𗥖U+17956
𗥚U+1795A
𗥢U+17962
𗥨U+17968
𗥪U+1796A
𗥮U+1796E
𗥳U+17973
𗥼U+1797C
𗦃U+17983
𗦇U+17987
𗦌U+1798C
𗦎U+1798E
𗦐U+17990
𗦛U+1799B
𗦣U+179A3
𗦥U+179A5
𗦦U+179A6
𗦭U+179AD
𗦲U+179B2
𗦷U+179B7
𗦼U+179BC
𗧁U+179C1
𗧊U+179CA
𗧎U+179CE
𗧡U+179E1
𗧧U+179E7
𗧨U+179E8
𗧪U+179EA
𗨃U+17A03
𗨋U+17A0B
𗨎U+17A0E
𗨑U+17A11
𗨕U+17A15
𗨞U+17A1E
𗨦U+17A26
𗨩U+17A29
𗨯U+17A2F
𗨵U+17A35
𗨺U+17A3A
𗩂U+17A42
𗩕U+17A55
𗩗U+17A57
𗩧U+17A67
𗩮U+17A6E
𗪂U+17A82
𗪋U+17A8B
𗪎U+17A8E
𗪕U+17A95
𗪣U+17AA3
𗪦U+17AA6
𗪰U+17AB0
𗪶U+17AB6
𗪹U+17AB9
𗪽U+17ABD
𗫁U+17AC1
𗫄U+17AC4
𗫇U+17AC7
𗫏U+17ACF
𗫒U+17AD2
𗫛U+17ADB
𗫟U+17ADF
𗫦U+17AE6
𗫸U+17AF8
𗫹U+17AF9
𗬄U+17B04
𗬇U+17B07
𗬈U+17B08
𗬏U+17B0F
𗬚U+17B1A
𗬠U+17B20
𗬭U+17B2D
𗬱U+17B31
𗬸U+17B38
𗭋U+17B4B
𗭌U+17B4C
𗭎U+17B4E
𗭑U+17B51
𗭒U+17B52
𗭖U+17B56
𗭚U+17B5A
𗭠U+17B60
𗭫U+17B6B
𗭲U+17B72
𗭺U+17B7A
𗭻U+17B7B
𗮅U+17B85
𗮌U+17B8C
𗮏U+17B8F
𗮔U+17B94
𗮟U+17B9F
𗮬U+17BAC
𗮾U+17BBE
𗯂U+17BC2
𗯈U+17BC8
𗯍U+17BCD
𗯓U+17BD3
𗯝U+17BDD
𗯤U+17BE4
𗯬U+17BEC
𗰅U+17C05
𗰌U+17C0C
𗰎U+17C0E
𗰏U+17C0F
𗰑U+17C11
𗰔U+17C14
𗰟U+17C1F
𗰪U+17C2A
𗰫U+17C2B
𗰰U+17C30
𗰱U+17C31
𗰵U+17C35
𗱃U+17C43
𗱄U+17C44
𗱅U+17C45
𗱍U+17C4D
𗱎U+17C4E
𗱏U+17C4F
𗱧U+17C67
𗱳U+17C73
𗱻U+17C7B
𗲉U+17C89
𗲘U+17C98
𗲚U+17C9A
𗲡U+17CA1
𗲤U+17CA4
𗲭U+17CAD
𗲯U+17CAF
𗲱U+17CB1
𗲳U+17CB3
𗲷U+17CB7
𗲻U+17CBB
𗲽U+17CBD
𗳀U+17CC0
𗳊U+17CCA
𗳗U+17CD7
𗳱U+17CF1
𗳺U+17CFA
𗳽U+17CFD
𗳿U+17CFF
𗴂U+17D02
𗴈U+17D08
𗴌U+17D0C
𗴑U+17D11
𗴙U+17D19
𗴞U+17D1E
𗴦U+17D26
𗴪U+17D2A
𗴰U+17D30
𗴴U+17D34
𗴶U+17D36
𗴹U+17D39
𗵀U+17D40
𗵁U+17D41
𗵇U+17D47
𗵛U+17D5B
𗵯U+17D6F
𗵳U+17D73
𗵵U+17D75
𗵸U+17D78
𗵺U+17D7A
𗶈U+17D88
𗶉U+17D89
𗶌U+17D8C
𗶐U+17D90
𗶖U+17D96
𗶘U+17D98
𗶛U+17D9B
𗶟U+17D9F
𗶤U+17DA4
𗶨U+17DA8
𗶸U+17DB8
𗷅U+17DC5
𗷈U+17DC8
𗷘U+17DD8
𗷞U+17DDE
𗷥U+17DE5
𗷧U+17DE7
𗷯U+17DEF
𗷲U+17DF2
𗷳U+17DF3
𗷴U+17DF4
𗷾U+17DFE
𗸀U+17E00
𗸋U+17E0B
𗸐U+17E10
𗸘U+17E18
𗸭U+17E2D
𗸱U+17E31
𗸵U+17E35
𗹂U+17E42
𗹏U+17E4F
𗹔U+17E54
𗹕U+17E55
𗹖U+17E56
𗹦U+17E66
𗹪U+17E6A
𗹹U+17E79
𗹼U+17E7C
𗺈U+17E88
𗺋U+17E8B
𗺛U+17E9B
𗺤U+17EA4
𗺥U+17EA5
𗺴U+17EB4
𗺷U+17EB7
𗻀U+17EC0
𗻂U+17EC2
𗻋U+17ECB
𗻍U+17ECD
𗻏U+17ECF
𗻒U+17ED2
𗻓U+17ED3
𗻙U+17ED9
𗻝U+17EDD
𗻞U+17EDE
𗻟U+17EDF
𗻠U+17EE0
𗻣U+17EE3
𗻤U+17EE4
𗻧U+17EE7
𗻱U+17EF1
𗻲U+17EF2
𗻿U+17EFF
𗼃U+17F03
𗼊U+17F0A
𗼐U+17F10
𗼝U+17F1D
𗼠U+17F20
𗼭U+17F2D
𗼳U+17F33
𗼵U+17F35
𗼼U+17F3C
𗽃U+17F43
𗽄U+17F44
𗽅U+17F45
𗽋U+17F4B
𗽐U+17F50
𗽙U+17F59
𗽛U+17F5B
𗽟U+17F5F
𗽢U+17F62
𗽣U+17F63
𗽧U+17F67
𗽸U+17F78
𗽽U+17F7D
𗽿U+17F7F
𗾀U+17F80
𗾅U+17F85
𗾐U+17F90
𗾕U+17F95
𗾚U+17F9A
𗾛U+17F9B
𗾟U+17F9F
𗾠U+17FA0
𗾢U+17FA2
𗾥U+17FA5
𗾩U+17FA9
𗾹U+17FB9
𗿅U+17FC5
𗿌U+17FCC
𗿒U+17FD2
𗿥U+17FE5
𗿬U+17FEC
𗿯U+17FEF
𗿲U+17FF2
𗿳U+17FF3
𗿼U+17FFC
𘀆U+18006
𘀇U+18007
𘀑U+18011
𘀓U+18013
𘀙U+18019
𘀜U+1801C
𘀠U+18020
𘀧U+18027
𘀨U+18028
𘀪U+1802A
𘀯U+1802F
𘀻U+1803B
𘁄U+18044
𘁈U+18048
𘁒U+18052
𘁖U+18056
𘁙U+18059
𘁿U+1807F
𘂀U+18080
𘂅U+18085
𘂈U+18088
𘂋U+1808B
𘂍U+1808D
𘂕U+18095
𘂖U+18096
𘂘U+18098
𘂡U+180A1
𘂩U+180A9
𘂯U+180AF
𘂲U+180B2
𘂴U+180B4
𘂹U+180B9
𘂻U+180BB
𘃆U+180C6
𘃇U+180C7
𘃌U+180CC
𘃑U+180D1
𘃘U+180D8
𘃚U+180DA
𘃛U+180DB
𘃠U+180E0
𘃣U+180E3
𘃨U+180E8
𘃯U+180EF
𘃲U+180F2
𘃺U+180FA
𘄁U+18101
𘄃U+18103
𘄑U+18111
𘄕U+18115
𘄣U+18123
𘄸U+18138
𘅎U+1814E
𘅐U+18150
𘅠U+18160
𘅣U+18163
𘅮U+1816E
𘅴U+18174
𘅷U+18177
𘅾U+1817E
𘆉U+18189
𘆘U+18198
𘆜U+1819C
𘆝U+1819D
𘆢U+181A2
𘆥U+181A5
𘆦U+181A6
𘆩U+181A9
𘆱U+181B1
𘆴U+181B4
𘆹U+181B9
𘆻U+181BB
𘇅U+181C5
𘇉U+181C9
𘇌U+181CC
𘇏U+181CF
𘇓U+181D3
𘇕U+181D5
𘇞U+181DE
𘇥U+181E5
𘇧U+181E7
𘇭U+181ED
𘇷U+181F7
𘇼U+181FC
𘈆U+18206
𘈕U+18215
𘈠U+18220
𘈧U+18227
𘈭U+1822D
𘈯U+1822F
𘉊U+1824A
𘉒U+18252
𘉖U+18256
𘉘U+18258
𘉚U+1825A
𘉠U+18260
𘉢U+18262
𘉤U+18264
𘉦U+18266
𘉳U+18273
𘉾U+1827E
𘊀U+18280
𘊇U+18287
𘊈U+18288
𘊉U+18289
𘊕U+18295
𘊟U+1829F
𘊦U+182A6
𘊰U+182B0
𘊸U+182B8
𘊽U+182BD
𘋁U+182C1
𘋅U+182C5
𘋋U+182CB
𘋔U+182D4
𘋙U+182D9
𘋝U+182DD
𘋣U+182E3
𘋩U+182E9
𘋴U+182F4
𘋵U+182F5
𘋶U+182F6
𘌁U+18301
𘌇U+18307
𘌈U+18308
𘌍U+1830D
𘌎U+1830E
𘌔U+18314
𘌖U+18316
𘌣U+18323
𘌫U+1832B
𘌯U+1832F
𘌵U+18335
𘌹U+18339
𘌿U+1833F
𘍂U+18342
𘍆U+18346
𘍇U+18347
𘍋U+1834B
𘍑U+18351
𘍗U+18357
𘍡U+18361
𘍪U+1836A
𘍬U+1836C
𘍰U+18370
𘍶U+18376
𘍾U+1837E
𘎁U+18381
𘎃U+18383
𘎇U+18387
𘎈U+18388
𘎉U+18389
𘎔U+18394
𘎞U+1839E
𘎨U+183A8
𘎪U+183AA
𘎭U+183AD
𘎱U+183B1
𘏂U+183C2
𘏌U+183CC
𘏒U+183D2
𘏝U+183DD
𘏟U+183DF
𘏡U+183E1
𘏣U+183E3
𘏧U+183E7
𘏩U+183E9
𘏯U+183EF
𘏵U+183F5
𘐉U+18409
𘐌U+1840C
𘐐U+18410
𘐔U+18414
𘐚U+1841A
𘐝U+1841D
𘐥U+18425
𘐦U+18426
𘐧U+18427
𘐬U+1842C
𘐳U+18433
𘐽U+1843D
𘑃U+18443
𘑍U+1844D
𘑑U+18451
𘑚U+1845A
𘑛U+1845B
𘑞U+1845E
𘑤U+18464
𘑦U+18466
𘑩U+18469
𘑬U+1846C
𘑳U+18473
𘑴U+18474
𘑼U+1847C
𘑽U+1847D
𘒆U+18486
𘒋U+1848B
𘒎U+1848E
𘒓U+18493
𘒕U+18495
𘒘U+18498
𘒤U+184A4
𘒥U+184A5
𘒲U+184B2
𘒻U+184BB
𘓀U+184C0
𘓁U+184C1
𘓃U+184C3
𘓇U+184C7
𘓎U+184CE
𘓖U+184D6
𘓚U+184DA
𘓜U+184DC
𘓞U+184DE
𘓤U+184E4
𘓱U+184F1
𘓳U+184F3
𘓸U+184F8
𘓹U+184F9
𘔄U+18504
𘔅U+18505
𘔋U+1850B
𘔍U+1850D
𘔐U+18510
𘔗U+18517
𘔞U+1851E
𘔢U+18522
𘔪U+1852A
𘔫U+1852B
𘔯U+1852F
𘔸U+18538
𘔹U+18539
𘔼U+1853C
𘔿U+1853F
𘕄U+18544
𘕈U+18548
𘕎U+1854E
𘕗U+18557
𘕜U+1855C
𘕝U+1855D
𘕤U+18564
𘕪U+1856A
𘕶U+18576
𘕷U+18577
𘕼U+1857C
𘕿U+1857F
𘖎U+1858E
𘖐U+18590
𘖙U+18599
𘖛U+1859B
𘖜U+1859C
𘖠U+185A0
𘖡U+185A1
𘖧U+185A7
𘖪U+185AA
𘖫U+185AB
𘖯U+185AF
𘖲U+185B2
𘖴U+185B4
𘖵U+185B5
𘖶U+185B6
𘖷U+185B7
𘖹U+185B9
𘖼U+185BC
𘗁U+185C1
𘗍U+185CD
𘗎U+185CE
𘗐U+185D0
𘗕U+185D5
𘗧U+185E7
𘗪U+185EA
𘗮U+185EE
𘗹U+185F9
𘘆U+18606
𘘎U+1860E
𘘏U+1860F
𘘗U+18617
𘘝U+1861D
𘘞U+1861E
𘘦U+18626
𘘩U+18629
𘘬U+1862C
𘙀U+18640
𘙌U+1864C
𘙍U+1864D
𘙒U+18652
𘙓U+18653
𘙔U+18654
𘙘U+18658
𘙯U+1866F
𘙲U+18672
𘙹U+18679
𘚂U+18682
𘚃U+18683
𘚉U+18689
𘚎U+1868E
𘚕U+18695
𘚙U+18699
𘚬U+186AC
𘚯U+186AF
𘚽U+186BD
𘛅U+186C5
𘛏U+186CF
𘛘U+186D8
𘛙U+186D9
𘛭U+186ED
𘛰U+186F0
𘛽U+186FD
𘛾U+186FE
𘜃U+18703
𘜆U+18706
𘜌U+1870C
𘜓U+18713
𘜖U+18716
𘜧U+18727
𘜨U+18728
𘜩U+18729
𘜮U+1872E
𘜺U+1873A
𘝀U+18740
𘝆U+18746
𘝎U+1874E
𘝏U+1874F
𘝓U+18753
𘝶U+18776
𘝷U+18777
𘝸U+18778
𘝹U+18779
𘞂U+18782
𘞃U+18783
𘞊U+1878A
𘞒U+18792
𘞘U+18798
𘞟U+1879F
𘞦U+187A6
𘞭U+187AD
𘞱U+187B1
𘞴U+187B4
𘞻U+187BB
𘞼U+187BC
𘟂U+187C2
𘟃U+187C3
𘟉U+187C9
𘟔U+187D4
𘟡U+187E1
𘟪U+187EA
𘟳U+187F3
𘟴U+187F4

西夏文是西夏仿汉字创制的,用于书写西夏语。汇编字书12卷,定为“国书”,上自佛经诏令,下至民间书信,均用西夏文书写。为方便人们学习西夏文,还印行了字典。西夏于1227年亡于蒙古帝国,西夏文也随之逐渐湮灭无闻。如今,这些字典以及一批佛教经卷和手书作品,在内蒙古西部地区多有发现。西夏文的创立虽然字形与汉字相仿,但避免了与汉字的雷同。西夏语属汉藏语系的羌语支,西夏人的语言已失传,跟现代的羌语和嘉绒语关系最密切。
西夏文是独立于汉字之外的一种全新的方块文字,初看与汉字相似,因为它是模仿汉字的构字方法、借用汉字的基本笔画重新创制的。它的基本笔画,也有与汉字相同的点、横、竖、撇、捺、左拐、右提,但没有汉字常见的竖钩,对撇捺等斜笔运用较多。由于笔画繁多,结构复杂,多数字都在十画以上,认记、书写都有一定难度,就连汉字中书写最为简单的数字,到了西夏文里笔画也相当繁杂。西夏文字仿照汉字创制,汉字书法有篆、隶、真、行、草五种书体,真书即楷书。传世西夏文献中已发现篆、楷、行、草四种书体,而未见西夏文隶书。汉字书体是经过长期演变而来的,西夏文字则是汉字楷书笔画的模仿。西夏文篆书同样是据汉字小篆的模仿,未经过使用中的演化,所谓“屈曲类符篆”云云是宋朝人对“字画繁冗”的西夏文字的形容。西夏文字很多是可以拆开两半的表意字(类似会意字),例如上人下马,就相当于汉字的骑。现时,语言学家已可把西夏文归类为767个部首。
西夏文字的创立历史上有多种说法,相传为景祐三年(1036年)十二月,大夏国主李元昊命大臣野利仁荣创制,费时三年而成。西夏文字是记录党项族语言的文字,又称蕃书或蕃文,目前总计共于6000余字。其结构多仿汉字,行体方整,但笔划繁冗,用点、横、竖、撇、拐、钩等组字,多斜笔,无竖钩。独体字较少,由2个字甚至3、4个字合成一字者居多数。其中又大多属会意合成字和音意合成字,分别类似汉字的会意字和形声字,一些译音字由其反切上下字的各一部分组成,类似拼音字;象形字和指事字极少。其书体有楷、行、草、篆,分别用于雕刻、手写和金石。西夏文字创制后即尊为西夏国字,下令推行,用于书写各种文书诰牒,应用范围甚广。西夏国灭亡后,西夏文仍在继续使用。到了元代时(公元1227年)另称河西字,且其文化并未完全消失,元代人用它刻印了大批佛经;明初时期亦曾刻印西夏文之经卷,到了明朝中叶,还有人以西夏文刻于经幢。此时距创造文字之时已历时约500多年。后来发现的西夏文文献颇为丰富,有法律著作《天盛年改定新律》、历史著作《太祖继迁文》、辞典字书《文海》、《番汉合时掌中珠》等。清朝嘉庆甲子年(1804年)张澍与友人游大云寺,发现藏匿已久的西夏碑,首次考订其为西夏文,当时无人能辨识。1898年,法国人德维亚(Deveria)也考订此碑为西夏文。
1932年中国学者罗福成发表《重修护国寺感应塔碑铭》一文,将西夏文译成汉文。1962年发现于河北保定韩庄村、刻于明弘治十五年(1502年)的西夏文石幢相胜幢被认为是现存年代最晚的西夏文文献。2010年起,宁夏国税局的***左上角都印有内容为西夏文“宁夏国税”字样的防伪标识。
西夏文字可分为两大类:单纯字与合体字。单纯字也可分为两类,表意单纯字和表音单纯字。
表意单纯字有固有的字义,多半记录生活中的常用或基本概念,其组成合成字时多半是表意部分,例如:? (U+178A8.png)“意为人”、? (U+17F03.png)“意为圣”。
表音单纯字多用来注音,其组成合成字时多半是表音部分,例如:? “拟音为tu”。
合体字也可分为三类:合成字、互换字和对称字。
合成字是由若干个字组成一个字,构字时多半只取参与构字的字的一部分“上部、下部、左部、右部、中部”但有时亦取一个字的大部或全体。合成字又可分为会意合成字、音意合成、音兼意合成、间接音意合成、反切合成、长音字合成。
会意合成是将若干字的字义合为一义,与词组构成相仿,其中由两个字合成的字的构字法大致可分为并列、偏正、宾动、补充、主谓这几种。这种构字法类似于汉字六书中的会意。
音意合成是将两个字合成一个字时,一字负责表音,一字负责表意。音意合成字一般与构成其表意部分的字“下称表意字”字义有密切关系,根据这种关系分类,可分为这几类:表意字表示合成字的类属、表意字和合成字近义、表意字和合成字近义,但词类不同、表意字与合成字近义,但属不同范围、表意字表明合成字用途。 音意合成字表音部分在合成字中的位置不固定,根据此关系,可分为如下几类:左音右意、右音左意、上音下意、下音上意、外音内意、内音外意。其中以左音右意、上音下意居多。这种构字法类似汉字六书中的“形声”,但音意合成的声部和意部的选取并没有一定之规,不像形声字有定规,所以不能被称作形声。
音兼意合成与音意合成类似,但是表音部分也与该字字义有关,可类比汉字中的会意兼形声字或上古形声字,但同样,因声部和意部的选取并没有一定之规,所以不能被称作会意兼形声。
间接音意合成与音意合成类似,但是两者的不同点在于此种构字法的表音字不直接表音,而是将此字译作汉字时的汉字用来表音。
反切上下字合成顾名思义,即是由该构字法构成的字,两个部分都不表意,该字发音由上半部分的字与下半部分的字反切得到。
长音字合成这种构字法一般只出现在佛经的译写当中,为了在书面上表达西夏语中没有的长音,就用发音与之相应的西夏字与意思是长(cháng)的? 合成一字,这种字仅有几个。
一对原字与互换字,分类为左右互换,左为“指”右为“趾”。
互换字指将一个西夏字的两个部件互换位置构成新字,这种字一般与原字在意义上有密切联系。这样的两个字一般会连起来作为词组使用。根据互换部件的位置,可分为如下几类:左右互换、上下互换、中间不动,左右互换、上部不动,下部左右互换、左边不动,右侧两部互换、右边不动,左侧两部互换、大部不动,某个侧角两部互换。
一个中间无竖的对称字,由类似汉字反的部件组成,意为“唇”。
对称字指一个字由相同的两部分组成,或由相同的两部分中间添加一竖组成。值得注意的是,这里的对称不是指类似汉字“司”“后”一样的对称,而是类似于汉字“雔”(中间无竖)“讎”(中间有竖)一样的结构。中间无竖的对称字一般含有“双”的涵义,而中间有竖的对称字则往往含有“间”“中”“穿”的涵义。